Sunday, April 17, 2011

Far Away 〜心の声〜

Here's the version recording later that evening.






Original song by Toru Momii '11, Chelsea Yamada '14 and Janet Kanzawa '14
Dedicated to the victims of the March 11 Touhoku Earthquake.
Premiered April 15th, 2011 at the Japan Relief Dinner in the Student's Building, Vassar College
Premiere: http://www.youtube.com/watch?v=coLmXt8Ya4o

東日本大震災の被害者の方に捧げる曲です。一日も早くの復興を心から願っております。少しでも元気を出して頂ければ、と思い、作曲しました。

Lyrics (歌詞)

Mama the earth shook, water came, a second try
Miles away I sit and watch and wonder why
Daddy tell me how it is I still don't understand
A world divided your past is in my heart and in my hands

Chorus:
聞こえてくるよ心の声
幸せの気持ちを届けたい
Tell me you can hear me even though you're far away
We are thinking about you though there's not much we can say

Memories washed away, life will never be the same
Haunting images, hard to find the words to say
ひたすらあなたの無事を願うばかり
今僕らに何ができるだろう

聞こえてくるよ心の声
幸せの気持ちを届けたい
Tell me you can hear me even though you're far away
We are thinking about you though there's not much we can say

Listening and praying, watching and waiting
Is there something I can do from here, feel like I should be there
Searching for a way I can help that's
Going to be a catalyst for recovery

聞こえてくるよ心の声
幸せの気持ちを届けたい
Tell me you can hear me even though you're far away
We are thinking about you though there's not much we can say x2

No comments:

Post a Comment